-
1 stabile Phase
стабильная фазаDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > stabile Phase
-
2 stable phase
-
3 beständige Phase
стабильная фазаустойчивая фазаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > beständige Phase
-
4 stabile Phase
стабильная фазаустойчивая фазаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > stabile Phase
-
5 stable phase
стабильная фаза, устойчивая фаза -
6 feste Phase
-
7 feste Phase
астр. постоянная фаза астр. стабильная фаза астр. твёрдая фаза -
8 beständige Phase
-
9 stable phase
Металлургия: стабильная фаза, устойчивая фаза -
10 stabile Phase
прил.геол. стабильная фаза, устойчивая фаза -
11 beständige Phase
астр. постоянная фаза астр. стабильная фазаDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > beständige Phase
-
12 iron-carbon constitutional diagram
диаграмма состояния железо-углерод
Геометрическое изображение фазовых равновесий в системе Fe-C в координатах температура - содержание углерода. Особенности д. с. Fe—С обусловлены полиморфизмом железа и существованием двух высокоуглеродистых фаз. При атм. давлении железо может находиться в двух модификациях. При t< 911 °С и от 1392 оС до tm= 1539 °С термодинамически стабильно a-Fe с ОЦК— решеткой (феррит), а при 911-1392 °С стабильно y-Fe с ГЦК-решеткой (аустенит). Модификацию a-Fe в интервале 1392—1539 °С обозначают 8-Fe (дельта-феррит). АВ и АН — ликвидус и солидус б-Fe. ВСтл JE- ликвидус и солидус аустенита. М-ду NH и NG находится область 8 + у, а м-ду GS и GB - область a + у. Горизонталь ШВ является перитектической. При перитектическом превращении из жидкого р-ра состава точка В (0,51 % С) и б-Fe состава т. Я (0,1 % С) образуется аустенит состава точки /(0,16 % С). При охлаждении м-ду NH и NJ происходит превращение 5 -> у, а м-ду GS и GP — у -» а. Высокоуглеродистой фазой в системе Fe—С может быть как графит (Г) — стабильная фаза, так и цементит Fe3C — метастабильная фаза. Принято стабильные фазовые равновесия с участием графита изображать штриховыми линиями, а ме-тастабильные с участием цементита — сплошными. По линии ликвидуса CD кристаллизуется первичный цементит. Точка С (4,3 % С), в которой сходятся линии ликвидуса аустенита (ВС) и цементита (CD), является эвтектической. Горизонталь ECF отражает метастабильное эвтектич. равновесие с участием цементита. При охлаждении во всех сплавах правее т. протекает эвтектич. кристаллизация с образов. эвтектики, назыв. ледебуритом: Жс^7 с у? + Fe3C. Точка ?- естеств. граница, левее которой находятся стали, а правее — чугуны. Линия ЕС показывает уменьшение р-римости цементита в y-Fe при понижении темп-ры; по этой линии из аустенита выделяется вторичный цементит. В точке S встречаются линия GS начала полиморфного превращения аустенита в феррит и линия ES начала выделения вторичного цементита при охлаждении. Аустенит состава точки 5(0,8 % С) насыщен одноврем. по отношению к ферриту состава точки Р (0,02 % С) и цементиту состава точки К (эта точка находится на ординате Fe3C за пределами рис.). При охлаждении аустенит состава точки S претерпевает эвтектоидный распад на феррит и цементит. Образующаяся эвтектоидная смесь назыв. перлитом. Стали левее точки S называют доэвтектоидными, правее — заэвтектоидными. Линия PQ показывает уменьшение растворимости цементита в a-Fe практически до нуля при комн. темп-ре (< 0,00005 % С). Линиям д. с. Fe—С соответствуют критич. точки (темп-ры), имеющие международное обозначение: At - горизонталь PSK, \ - горизонталь МО, А, — линия GS, А4 — линия Ж С построением этой диаграммы состояния в конце XIX — начале XX в. прямо связано становление металловедения как науки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > iron-carbon constitutional diagram
-
13 austenite
аустенит
Тв. р-р на базе Fey с ГЦК -решеткой. А. — одна из основных фаз в сталях и чугунах. В большинстве сталей и чугунов а. как термодинамически стабильная фаза существует только при повыш. темп-рах (см. Диаграмма состояния Fe-C). В высоколегир. сталях и чугунах а. м. б. термодинамически стабильной фазой и при комн. темп-ре. В легир. сталях и чугунах а. является многокомпонентным твердым раствором углерода и легир. элементов в Fe.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > austenite
-
14 stable phase
• фаза f стабильная -
15 stabile Phase
fфаза стабильная
См. также в других словарях:
стабильная фаза — [stable phase] фаза, образование которой приводит всю систему в состояние с абсолютным минимумом свободной энергии; Смотри также: Фаза фаза Лавеса промежуточная фаза метастабильная фаза … Энциклопедический словарь по металлургии
Фаза — [phase] в термодинамике ограниченная область системы с гомогенным распределением компонентов, характеризующаяся постянством состава и однородностью физико химических свойств. Переход веществ (газ, жидкость, твердое тело) из одной фазы в другую… … Энциклопедический словарь по металлургии
фаза Лавеса — [Laves phase] интерметаллид, образованный между металлами при отношении их атомных радиусов 1,10 1,60, имеющий структуру: кубическую типа MgCu2, либо гексагенную типа MgZn2 или MgNi2. Такое отношение размеров атомов в ф. Л. позволяет им… … Энциклопедический словарь по металлургии
фаза внедрения — [interstitial phase] промежуточная фаза, образуемая в результате внедрения неметаллических атомов относительно малых размеров в междоузлия одной из идеальных или немного искаженных кристаллических решеток, образованных атомами переходных металлов … Энциклопедический словарь по металлургии
равновесная фаза — [equilibrium phase] фаза, которая при заданных термодинамических параметрах (температуре, давлении и концентрации компонентов) постоянно стабильна. Температурно концентрационные области существования равновесная фаза отражается на диаграмме… … Энциклопедический словарь по металлургии
промежуточная фаза — [intermediate phase] 1. Смотри Интерметаллид. 2. Метастабильная фаза, образоуемая при распаде пресыщенного твёрдого раствора; Смотри также: Фаза фаза Лавеса стабильная фаза метастабильная фаза … Энциклопедический словарь по металлургии
метастабильная фаза — [metastable phase] фаза, образование которой приводит систему в состояние с относительным минимумом свободной энергии; может перейти в более устойчивое под действием внешних факторов или самопроизвольно; Смотри также: Фаза фаза Лавеса стабильная… … Энциклопедический словарь по металлургии
газовая фаза печи — [gas(eous) phase of furnace] однородного химического состава парогазовая смесь в металлургической печи. Различают окислительные, восстановительные, нейтральные и специфические газовые фазы печи. Окислительная газовая фаза печи состоит в основном… … Энциклопедический словарь по металлургии
γ-фаза — [γ phase] электронное соединение со сложной кубической решеткой, существующее в интервале электронных концентраций на границе гомогенной области от 1,5 до 1,62; Смотри также: Фаза фаза Лавеса стабильная фаза промежуточная фаза … Энциклопедический словарь по металлургии
α-фаза — [α phase] однородный твёрдый раствор одного компонента в другом; Смотри также: Фаза фаза Лавеса стабильная фаза промежуточная фаза метастабильная фаза … Энциклопедический словарь по металлургии
σ-фаза — [σ phase] интерметаллид типа FeCr, образованный между переходными металлами, со сложной тетрагональной решеткой и широкой областью гомогенности. Смотри также: Фаза фаза Лавеса стабильная фаза промежуточная фаза … Энциклопедический словарь по металлургии
